Aqui está a surpresa de cada palavra contra o tempo que se leva para lê-la. A mesma nuvem, uma reta ajustada por cima. Troque a régua do eixo vertical — milissegundos ou o seu logaritmo — e gire o expoente da surpresa: veja a nuvem endireitar ou entortar sem que um único dado tenha mudado.
Para cada régua, há um expoente que faz a nuvem parecer mais reta — onde o R² do ajuste é maior. Só que esse expoente não é o mesmo nas duas: a régua dos milissegundos pede um; a do logaritmo, outro. Deslize o k e veja os dois picos se recusarem a coincidir.